北京时间8月13日，NBA圈子里连着炸了两颗雷。先是湖人队——对，就是那个刚被100亿美元收购的湖人——转头又以125亿美元被转售；紧接着，威少在个人社交媒体上宣布退役，18年NBA生涯画上句号。
威少自己发消息的时间是凌晨2点20分。可你猜怎么着？ESPN那位大名鼎鼎的Shams，直到2点49分才跟进报道。整整慢了29分钟。说起来，这位名记目前正处在“休假模式”，一边度假一边还得盯着手机——他自己在播客里说过，八月份要去休息，但手机不敢离手。结果呢？威少退役这条新闻，他愣是没抢过当事人本人。至于湖人转售，更别提了，直接被同事Ramona Shelburne抢先报道，自己只能转个帖，表示“我看到了，我也在跟进”。
威少退役，Shams慢半拍；湖人易主，Shams干脆没赶上。这休假，休得可真够“敬业”的。