9月22日，37岁的法国老将巴图姆更新了社交媒体，宣布退役。21年的职业生涯，说长不长，说短也不短，但真正走到终点那一刻，还是让人有点恍惚。
他在和儿子的对话里道出了退役的几个原因，听起来更像是一个父亲在跟孩子聊天：“我决定退役，原因挺多的。想回家陪你，照顾你，也给后辈们让条路。我觉得自己该做的事都做完了。两年前国家队生涯就结束了，现在NBA也画上了句号。你在场上打了这么久，总得知道什么时候该停下来……我已经拿出了所有，没什么遗憾了。”
说起来，巴图姆这21年挺不容易的。从法国联赛起步，到NBA摸爬滚打，在开拓者、黄蜂、快船、76人这些队伍都留下过印记。他不是那种一上来就炸裂的天才，但每个教练都爱用他——能防、能传、能投，关键时刻还可靠。到了生涯暮年，角色越来越小，但他从来没有抱怨过。
急流勇退？或许在多数人眼里，37岁退役并不算早。但你想啊，一个打了21年职业篮球的人，最后说自己最大的心愿是“回家陪儿子”——这画面，是不是比什么数据、荣誉都来得实在？
相关阅读：告别赛场👋37岁法国老将巴图姆宣布退役 结束21年职业生涯