10月13日讯 佩德罗宣布退役后,接受了《世界体育报》采访。坐下来聊起瓜迪奥拉,他先说的是信任——瓜帅一直信他,也知道怎么点他;他则用场上的表现把这份信任还了回去。说起那支被叫作“梦三”的巴萨,佩德罗没把功劳往哪个人身上一放,而是把话题拉回了更衣室、训练场,以及那些藏在传球和控制背后的东西。

记者:当年那间更衣室里,全是球星。谁最照顾你?
佩德罗:其实大家都很照顾我,尤其是青训出来的那批人。普约尔那时候已经是传奇,也是队长,但他对年轻人一点架子都没有。哈维经常在训练后拉着我聊,告诉我哪儿能改、怎么继续长球。
亨利给我的建议也很多,怎么跑位,怎么移动,内收的时候怎么接球,什么时候该往边路拉开。这些东西,他讲得很细。普约尔、巴尔德斯、哈维、安德烈斯和亨利,都帮过我。亨利在更衣室里也特别受尊重,人缘很好。梅西那时候还年轻,话没有后来那么多,那么有分量。
记者:那间更衣室到底特别在哪儿?为什么你们能成为巴萨队史最好的一支?
佩德罗:气氛好,大家处得来,彼此有默契。每个人都清楚自己该干什么,没人觉得“我”比“我们”更大。
目标也清楚:要赢,还要用最好的足球去赢。但外面有时候只看到传控,看到那些一脚出球。实际上,背后是海量的跑动、训练和牺牲。那支球队的整体水平,真的高得离谱。
很多条件刚好凑到了一起:一个独特、近乎追求完美的教练,一群天赋吓人的球员,还有梅西——或许就是历史最佳。这些东西叠在一起,才有了那支独一无二、很难再复制的巴萨。
而现在的巴萨,似乎又摸到了其中一些条件。
这支球队正在搭一个很出色、也面向未来的项目,好球员又回来了,还有亚马尔这样的天才。我希望他能像梅西那样,很多年都保持在这个高度。
记者:你觉得现在这支巴萨,能复制你们当年的成就吗?
佩德罗:我觉得可以。他们具备做到这一点的水平和条件。
而且队里很多年轻人天赋好、路也宽,可能比我们那时候还年轻。真要说,他们有机会把成功拉得更长——我说的是冠军层面。只要继续这么干,巴萨或许会迎来一段很美的时光。
记者:你对蒂托-比拉诺瓦有什么回忆?他给你留下了什么?
佩德罗:蒂托是特别好的人,也是我在足球圈里见过最诚实、最忠诚的人之一。
很遗憾,我们和他一起经历了那些事。那段时间太难了,对认识他很多年的球员来说,更是一记重击。
他给我的东西不止在足球上,也包括怎么做一个更好的人。我开始在B队跟瓜迪奥拉共事时,还是个孩子。蒂托帮我进步,让我更懂比赛。
有个故事我一直记得。那阵子我连续首发,但好多场都没进球。有一天他走过来,说:“佩德罗,你现在怎么都进不了球。我也不好意思,但我得让你坐替补席,给其他人机会。”我回答:“当然,教练,没关系。你说得对,我确实踢得很差。”
记者:你在巴萨的最后阶段,跟路易斯-恩里克共事。他对足球也特别投入,对吧?
佩德罗:对。他有赢家心态,积极,勤奋,雄心很足。
他能把球员最好的一面逼出来,也在执教过的球队拿冠军证明了自己。不管是在巴萨B队,还是后来的一线队,我都在他手下涨了球。每堂训练、每场比赛,他都对我要求到顶。
我很幸运,能遇到瓜迪奥拉、路易斯-恩里克这些从小就让我敬佩的人,接受他们的指导。他们都是天生的领袖,心态好,也知道怎么把想法传出去,是世界上最好的教练之二。
我离开巴萨,是当时的情况推着走的。那是我最爱的俱乐部,但我看到自己的机会越来越少。所以我们觉得,不如去试试别的经历。
记者:那一刻很难吧?
佩德罗:非常难。我爱巴萨,在更衣室里很舒服,生活也已经扎在巴塞罗那。家人、孩子都在那儿。换一个国家,适应另一种文化,把这一切留在身后,哪有那么容易。但它也确实让我作为球员、作为一个人,又长了一截。
记者:离开诺坎普之后,你学到了什么?
佩德罗:学会适应不同的足球和文化。
在切尔西,一开始真不适应英格兰那种身体对抗更强、攻守来回切换、反击很多的比赛。毕竟此前快15年,我踢的都是控球、控制比赛那一套。可适应之后,我很享受,因为作为前锋,我能找到更多空间和机会。
到了意大利,又是另一种足球:更讲战术,更重防守,空间更小,进球更难。这些经历让我明白,光有能力不够,你还得懂得怎么适应每一种比赛。换个环境,就会逼着你进步。
记者:足球生活里,有没有什么东西你现在已经开始想念了?
佩德罗:比赛。最想念的就是比赛。想念上场前在更衣室换衣服的感觉,想念那种紧张和压力,还有跟队友一起为胜利拼命。
日常训练倒还好,我可以用别的方式保持运动。但那种在高水平上竞争带来的情绪,很难被别的事情替代。
记者:听说你的孩子也很有成为好球员的潜质。你觉得他们中有人会沿着你的路走吗?
佩德罗:布莱恩和凯尔都在好好长,愿意努力,也有野心。
希望他们有机会成为职业球员,有一段漂亮的职业生涯。我一直告诉他们,如果真热爱一件事,就全力扑上去,不管那是足球还是别的。
记者:20年后,你希望人们怎么记住你?
佩德罗:一个平和、简单、谦逊、勤奋的人;一个为梦想努力,最后真的把梦想实现的人。
我希望队友、教练、朋友和球迷记得我在球场上传递的活力,记得我的谦逊,还有那种始终愿意努力的态度。